Lukas 14:31
Statenvertaling
Of wat koning, gaande naar den krijg, om tegen een anderen koning te slaan, zit niet eerst neder, en beraadslaagt, of hij machtig is met tien duizend te ontmoeten dengene, die met twintig duizend tegen hem komt?
Herziene Statenvertaling*
Of welke koning die een oorlog in gaat om te strijden met een andere koning, gaat niet eerst zitten om te beraadslagen of hij bij machte is met tienduizend man tegemoet te gaan die met twintigduizend man tegen hem optrekt?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Of, welke koning, die tegen een andere koning wil optrekken om met hem tot een treffen te komen, zet zich niet eerst neder om te beraadslagen, of hij in staat is met tienduizend man iemand te ontmoeten, die met twintigduizend tegen hem optrekt?
King James Version + Strongnumbers
Or G2228 what G5101 king, G935 going G4198 to make war G4820 - G1519 - G4171 against another G2087 king, G935 sitteth not down G2523 - G3780 first, G4412 and G2532 consulteth G1011 whether G1487 he be G2076 able G1415 with G1722 ten G1176 thousand G5505 to meet G528 him that cometh G2064 against G1909 him G846 with G3326 twenty G1501 thousand? G5505
Updated King James Version
Or what king, going to make war against another king, sits not down first, and consults whether he be able with ten thousand to meet him that comes against him with twenty thousand?
Gerelateerde verzen
2 Koningen 18:20 - 2 Koningen 18:22 | 1 Koningen 20:11 | Spreuken 20:18 | Spreuken 25:8