Lukas 14:35
Statenvertaling
Het is noch tot het land, noch tot den mesthoop bekwaam; men werpt het weg. Wie oren heeft, om te horen, die hore.
Herziene Statenvertaling*
Het is niet geschikt voor het land en ook niet voor de mesthoop: men gooit het weg. Wie oren heeft om te horen, laat die horen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Noch voor het land, noch voor de mesthoop is het geschikt: men werpt het weg. Wie oren heeft om te horen, die hore!
King James Version + Strongnumbers
It is G2076 neither G3777 fit G2111 for G1519 the land, G1093 nor yet G3777 for G1519 the dunghill; G2874 but men cast G906 it G846 out. G1854 He that hath G2192 ears G3775 to hear, G191 let him hear. G191
Updated King James Version
It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. He that has ears to hear, let him hear.
Gerelateerde verzen
Lukas 8:8 | Openbaring 2:29 | Matthéüs 11:15 | Matthéüs 13:9 | Johannes 15:6 | Openbaring 2:17 | Openbaring 2:7 | Openbaring 2:11 | Lukas 9:44