Lukas 15:32
Statenvertaling
Men behoorde dan vrolijk en blijde te zijn; want deze uw broeder was dood, en is weder levend geworden; en hij was verloren, en is gevonden.
Herziene Statenvertaling*
Wij zouden dan vrolijk en blij moeten zijn, want deze broer van jou was dood en is weer levend geworden. En hij was verloren en is gevonden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wij moesten feestvieren en vrolijk zijn, want uw broeder hier was dood en is levend geworden, hij was verloren en is gevonden.
King James Version + Strongnumbers
It ( G1161 ) was meet G1163 that we should make merry, G2165 and G2532 be glad: G5463 for G3754 this G3778 thy G4675 brother G80 was G2258 dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 and G2532 was G2258 lost, G622 and G2532 is found. G2147
Updated King James Version
It was meet that we should make merry, and be glad: for this your brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
Gerelateerde verzen
Romeinen 3:4 | Lukas 15:24 | Jona 4:10 - Jona 4:11 | Jesaja 35:10 | Hoséa 14:9 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:13 | Éfeze 2:1 - Éfeze 2:10 | Lukas 7:34 | Romeinen 3:19 | Psalmen 51:8