Statenvertaling
En hij viel op het aangezicht voor Zijn voeten, Hem dankende; en dezelve was een Samaritaan;
Herziene Statenvertaling*
En hij wierp zich met het gezicht ter aarde voor Zijn voeten en dankte Hem. En dit was een Samaritaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en hij wierp zich op zijn aangezicht voor zijn voeten om Hem te danken. En dit was een Samaritaan.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 fell down G4098 on G1909 his face G4383 at G3844 his G846 feet, G4228 giving him thanks: G2168 - G846 and G2532 he G846 was G2258 a Samaritan. G4541
Updated King James Version
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Gerelateerde verzen
Handelingen 10:25 - Handelingen 10:26 | Johannes 5:23 | Lukas 5:8 | Johannes 4:39 - Johannes 4:42 | Matthéüs 2:11 | Lukas 10:32 - Lukas 10:35 | Johannes 4:9 | Johannes 8:48 | Openbaring 4:10 | Handelingen 1:8 | Lukas 9:52 - Lukas 9:56 | Openbaring 19:4 - Openbaring 19:5 | Genesis 17:3 | Matthéüs 10:5 | Johannes 4:21 - Johannes 4:22 | Openbaring 19:10 | Openbaring 5:14 | Handelingen 8:5 - Handelingen 8:25 | Markus 5:33