Lukas 17:24

Statenvertaling
Want gelijk de bliksem, die van het ene einde onder den hemel bliksemt, tot het andere onder den hemel schijnt, alzo zal ook de Zoon des mensen wezen in Zijn dag.

Herziene Statenvertaling^*
Want zoals de bliksem flitst van de ene plaats onder de hemel en naar de andere plaats onder de hemel licht, zo zal ook de Zoon des mensen zijn op Zijn dag.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want gelijk de bliksem flitst en van de ene kant des hemels tot de andere kant licht, zo zal de Zoon des mensen wezen op zijn dag.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 as ^G5618 the ^G3588 lightning, ^G796 that lighteneth ^G797 out ^G1537 of the one ^G3588 part under ^G5259 heaven, ^G3772 shineth ^G2989 unto ^G1519 the other ^G3588 part under ^G5259 heaven; ^G3772 so ^G3779 shall also ^G2532 the ^G3588 Son ^G5207 of man ^G444 be ^G2071 in ^G1722 his ^G848 day. ^G2250

Updated King James Version
For as the lightning, that lightens out of the one part under heaven, shines unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.

Gerelateerde verzen
Zacharia 9:14 | Matthéüs 25:31 | 2 Thessalonicenzen 2:2 | 1 Thessalonicenzen 5:2 | Matthéüs 24:30 | 2 Petrus 3:10 | Jakobus 5:8 | Job 37:3 - Job 37:4 | Matthéüs 24:27 | Maleáchi 3:1 - Maleáchi 3:2 | Maleáchi 4:1 - Maleáchi 4:2 | 2 Thessalonicenzen 2:8 | Matthéüs 26:64