Statenvertaling
En Hij zeide ook een gelijkenis tot hen, daartoe strekkende, dat men altijd bidden moet, en niet vertragen;
Herziene Statenvertaling*
En Hij sprak ook een gelijkenis tot hen met het oog daarop dat men altijd moet bidden en niet de moed verliezen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij sprak een gelijkenis tot hen met het oog daarop, dat zij altijd moesten bidden en niet verslappen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 he spake G3004 a ( G2532 ) parable G3850 unto them G846 to this end, that men ought G1163 always G3842 to pray, G4336 and G2532 not G3361 to faint; G1573
Updated King James Version
And he spoke a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;
Gerelateerde verzen
Psalmen 86:3 | Jeremía 29:12 | Job 27:8 - Job 27:10 | Psalmen 65:2 | Genesis 32:24 - Genesis 32:26 | Hebreeën 12:3 - Hebreeën 12:5 | Kolossenzen 4:12 | Jona 2:7 | Lukas 11:5 - Lukas 11:9 | Lukas 21:36 | Genesis 32:9 - Genesis 32:12 | Psalmen 142:5 - Psalmen 142:7 | Éfeze 6:18 | Psalmen 55:16 - Psalmen 55:17 | Psalmen 27:13 | 2 Korinthe 4:1 | Kolossenzen 4:2 | 1 Thessalonicenzen 5:17 | Psalmen 102:17 | Romeinen 12:12 | Filippenzen 4:6 | Galaten 6:9