Lukas 18:22
Statenvertaling
Doch Jezus, dit horende, zeide tot hem: Nog één ding ontbreekt u; verkoop alles, wat gij hebt, en deel het onder de armen, en gij zult een schat hebben in den hemel; en kom herwaarts, volg Mij.
Herziene Statenvertaling*
Maar toen Jezus dit hoorde, zei Hij tegen hem: Nog één ding ontbreekt u: Verkoop al wat u hebt en deel het uit onder de armen en u zult een schat hebben in de hemel. En kom dan en volg Mij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Jezus dat hoorde, zeide Hij tot hem: Nog een ding komt gij te kort: verkoop alles wat gij bezit, en verdeel het onder de armen, en gij zult een schat hebben in de hemelen, en kom hier, volg Mij.
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 when Jesus G2424 heard G191 these things, G5023 he said G2036 unto him, G846 Yet G2089 lackest G3007 thou G4671 one thing: G1520 sell G4453 all G3956 that G3745 thou hast, G2192 and G2532 distribute G1239 unto the poor, G4434 and G2532 thou shalt have G2192 treasure G2344 in G1722 heaven: G3772 and G2532 come, G1204 follow G190 me. G3427
Updated King James Version
Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lack you one thing: sell all that you have, and distribute unto the poor, and you shall have treasure in heaven: and come, follow me.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 19:21 | 2 Petrus 3:8 | Lukas 16:9 | Lukas 9:57 - Lukas 9:62 | 1 Timótheüs 6:18 - 1 Timótheüs 6:19 | Filippenzen 3:13 | Lukas 9:23 | Matthéüs 6:19 - Matthéüs 6:20 | Handelingen 4:34 - Handelingen 4:37 | Handelingen 2:44 - Handelingen 2:45 | Matthéüs 19:27 - Matthéüs 19:28 | Psalmen 27:4 | Lukas 12:33 | Lukas 10:42