Lukas 18:29
Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Voorwaar, Ik zeg ulieden, dat er niemand is, die verlaten heeft huis, of ouders, of broeders, of vrouw, of kinderen, om het Koninkrijk Gods;
Herziene Statenvertaling*
Hij nu zei tegen hen: Voorwaar, Ik zeg u dat er niemand is die huis of ouders of broers of vrouw of kinderen verlaten heeft om het Koninkrijk van God,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide tot hen: Voorwaar, Ik zeg u, er is niemand, die huis of vrouw of broeders of ouders of kinderen heeft prijsgegeven om het Koninkrijk Gods
King James Version + Strongnumbers
And G1161 he G3588 said G2036 unto them, G846 Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 There is G2076 no man G3762 that G3739 hath left G863 house, G3614 or G2228 parents, G1118 or G2228 brethren, G80 or G2228 wife, G1135 or G2228 children, G5043 for the kingdom of God's sake, G1752 - G3588 - G932 - G2316
Updated King James Version
And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that has left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake,
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 33:9 | Matthéüs 10:37 - Matthéüs 10:39 | Lukas 14:26 - Lukas 14:28 | Matthéüs 19:28 - Matthéüs 19:30 | Markus 10:29 - Markus 10:31