Logo Bijbelvers.net

Lukas 1:1



Statenvertaling
Nademaal velen ter hand genomen hebben, om in orde te stellen een verhaal van de dingen, die onder ons volkomen zekerheid hebben;

Herziene Statenvertaling*
Aangezien velen ter hand genomen hebben een verslag op te stellen van de dingen die on­der ons volkomen zekerheid hebben,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aangezien velen getracht hebben een verhaal op te stellen over de zaken, die onder ons hun beslag hebben gekregen,

King James Version + Strongnumbers
Forasmuch G1895 as many G4183 have taken in hand G2021 to set forth in order G392 a declaration G1335 of G4012 those things G4229 which are most surely believed G4135 among G1722 us, G2254

Updated King James Version
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Gerelateerde verzen
Handelingen 1:1 - Handelingen 1:3 | 1 Timótheüs 3:16 | Johannes 20:31 | 2 Timótheüs 4:17 | 2 Petrus 1:16 - 2 Petrus 1:19