Lukas 1:13
Statenvertaling
Maar de engel zeide tot hem: Vrees niet, Zacharías! want uw gebed is verhoord, en uw vrouw Elizabet zal u een zoon baren, en gij zult zijn naam heten Johannes.
Herziene Statenvertaling*
Maar de engel zei tegen hem: Wees niet bevreesd, Zacharias, want uw gebed is verhoord en uw vrouw Elizabet zal u een zoon baren en u zult hem de naam Johannes geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de engel zeide tot hem: Wees niet bevreesd, Zacharias, want uw gebed is verhoord en uw vrouw Elisabet zal u een zoon baren en gij zult hem de naam Johannes geven.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 the G3588 angel G32 said G2036 unto G4314 him, G846 Fear G5399 not, G3361 Zacharias: G2197 for G1360 thy G4675 prayer G1162 is heard; G1522 and G2532 thy G4675 wife G1135 Elisabeth G1665 shall bear G1080 thee G4671 a son, G5207 and G2532 thou shalt call G2564 his G846 name G3686 John. G2491
Updated King James Version
But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for your prayer is heard; and your wife Elisabeth shall bear you a son, and you shall call his name John.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 1:21 | Lukas 24:36 - Lukas 24:40 | Hoséa 1:4 | Daniël 10:12 | Hoséa 1:9 - Hoséa 1:10 | Genesis 17:19 | Richteren 6:23 | Genesis 17:10 | Lukas 2:21 | Matthéüs 14:27 | 1 Samuël 2:21 | Hoséa 1:6 | Richteren 13:3 - Richteren 13:5 | Psalmen 118:21 | Markus 16:6 | Psalmen 113:9 | Jesaja 8:3 | 1 Samuël 1:20 - 1 Samuël 1:23 | 2 Koningen 4:16 - 2 Koningen 4:17 | Matthéüs 28:5 | Handelingen 10:31 | Lukas 1:60 - Lukas 1:63 | Lukas 1:30 | Psalmen 127:3 - Psalmen 127:5 | Genesis 25:21 | Genesis 18:14