Logo Bijbelvers.net

Lukas 1:15



Statenvertaling
Want hij zal groot zijn voor den Heere; noch wijn, noch sterken drank zal hij drinken, en hij zal met den Heiligen Geest vervuld worden, ook van zijner moeders lijf aan.

Herziene Statenvertaling*
want hij zal groot zijn voor de Heere. Geen wijn en geen sterkedrank zal hij drinken en hij zal al van de moederschoot af met de Heilige Geest vervuld worden,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want hij zal groot zijn voor de Here en wijn en sterke drank zal hij niet drinken en met de Heilige Geest zal hij vervuld worden, reeds van de schoot zijner moeder aan,

King James Version + Strongnumbers
For G1063 he shall be G2071 great G3173 in the sight G1799 of the G3588 Lord, G2962 and G2532 shall drink G4095 neither G3364 wine G3631 nor G2532 strong drink; G4608 and G2532 he shall be filled G4130 with the Holy G40 Ghost, G4151 even G2089 from G1537 his G848 mother's G3384 womb. G2836

Updated King James Version
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.

Gerelateerde verzen
Johannes 5:35 | Genesis 48:19 | Handelingen 2:14 - Handelingen 2:18 | Jeremía 1:5 | Lukas 7:33 | 1 Kronieken 17:8 | 1 Kronieken 29:12 | Galaten 1:15 | Numeri 6:2 - Numeri 6:4 | Jozua 4:14 | Jozua 3:7 | Éfeze 5:18 | Richteren 13:4 - Richteren 13:6 | Genesis 12:2 | Matthéüs 11:9 - Matthéüs 11:19 | Handelingen 2:4 | Psalmen 22:9 | Lukas 7:28 | Zacharia 9:15