Logo Bijbelvers.net

Lukas 1:48



Statenvertaling
Omdat Hij de nederheid Zijner dienstmaagd heeft aangezien; want zie, van nu aan zullen mij zalig spreken al de geslachten.

Herziene Statenvertaling*
omdat Hij heeft omgezien naar de nederige staat van Zijn dienares. Want zie, van nu aan zullen alle geslachten mij zalig spreken,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
omdat Hij heeft omgezien naar de lage staat zijner dienstmaagd. Want zie, van nu aan zullen mij zalig prijzen alle geslachten,

King James Version + Strongnumbers
For G3754 he hath regarded G1914 the G3588 low estate G5014 of his G848 handmaiden: G1399 for, G1063 behold, G2400 from G575 henceforth G3568 all G3956 generations G1074 shall call me blessed. G3106 - G3165

Updated King James Version
For he has regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Gerelateerde verzen
Maleáchi 3:12 | 2 Samuël 7:8 | Psalmen 102:17 | 2 Samuël 7:18 - 2 Samuël 7:19 | 1 Samuël 2:8 | Psalmen 113:7 - Psalmen 113:8 | Psalmen 136:23 | 1 Samuël 1:11 | Psalmen 138:6 | Lukas 11:27 | Lukas 1:42 | Lukas 1:28 | Genesis 30:13 | Jakobus 2:5 - Jakobus 2:6 | 1 Korinthe 1:26 - 1 Korinthe 1:28 | Jesaja 66:2