Lukas 1:66

Statenvertaling
En allen, die het hoorden, namen het ter harte, zeggende: Wat zal toch dit kindeken wezen? En de hand des Heeren was met hem.

Herziene Statenvertaling^*
En allen die het hoorden, namen het ter harte en zeiden: Wat zal er toch van dit kind worden? En de hand van de Heere was met hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En allen die het hoorden, namen het ter harte en zeiden: Wat zal er van dit kind worden? Want de hand des Heren was met hem.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 all ^G3956 they that heard ^G191 them laid them up ^G5087 in ^G1722 their ^G848 hearts, ^G2588 saying, ^G3004 What manner ^G5101 of ( ^G686 ) child ^G3813 shall this ^G5124 be! ^G2071 And ^G2532 the hand ^G5495 of the Lord ^G2962 was ^G2258 with ^G3326 him. ^G846

Updated King James Version
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 16:18 | Psalmen 80:17 | Psalmen 119:11 | Lukas 2:51 | 1 Samuël 2:18 | Psalmen 89:21 | Lukas 2:19 | Handelingen 11:21 | Richteren 13:24 - Richteren 13:25 | Lukas 1:80 | Genesis 37:11 | Lukas 2:40 | 1 Koningen 18:46 | Lukas 9:44 | Genesis 39:2