Lukas 1:76

Statenvertaling
En gij, kindeken, zult een profeet des Allerhoogsten genaamd worden; want gij zult voor het aangezicht des Heeren heengaan, om Zijn wegen te bereiden;

Herziene Statenvertaling^*
En jij, kind, zult een profeet van de Allerhoogste genoemd worden, want je zult voor het aangezicht van de Heere uitgaan om Zijn wegen gereed te maken,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En gij, kind, zult een profeet des Allerhoogsten heten; want gij zult uitgaan voor het aangezicht des Heren, om zijn wegen te bereiden,

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 thou, ^G4771 child, ^G3813 shalt be called ^G2564 the prophet ^G4396 of the Highest: ^G5310 for ^G1063 thou shalt go ^G4313 before ^G4253 the face ^G4383 of the Lord ^G2962 to prepare ^G2090 his ^G846 ways; ^G3598

Updated King James Version
And you, child, shall be called the prophet of the Highest: for you shall go before the face of the Lord to prepare his ways;

Gerelateerde verzen
Johannes 1:27 | Matthéüs 14:5 | Johannes 1:23 | Maleáchi 3:1 | Handelingen 16:17 | Jesaja 40:3 - Jesaja 40:5 | Lukas 1:32 | Psalmen 87:5 | Lukas 6:35 | Matthéüs 11:9 - Matthéüs 11:10 | Maleáchi 4:5 | Johannes 3:28 | Lukas 1:35 | Handelingen 13:24 - Handelingen 13:25 | Matthéüs 3:11 | Lukas 7:27 - Lukas 7:28 | Lukas 3:4 - Lukas 3:6 | Markus 11:32 | Lukas 1:16 - Lukas 1:17 | Matthéüs 21:26 | Markus 1:2 - Markus 1:3 | Matthéüs 3:3