Statenvertaling
Toont Mij een penning; wiens beeld en opschrift heeft hij? En zij, antwoordende, zeiden: Des keizers.
Herziene Statenvertaling*
Laat Mij een penning zien. Van wie is het beeld en opschrift? Zij antwoordden en zeiden: Van de keizer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toont Mij een schelling; wiens beeldenaar en opschrift draagt hij? Zij zeiden: Van de keizer.
King James Version + Strongnumbers
Shew G1925 me G3427 a penny. G1220 Whose G5101 image G1504 and G2532 superscription G1923 hath G2192 it? They ( G1161 ) answered G611 and said, G2036 Caesar's. G2541
Updated King James Version
Show me a penny. Whose image and superscription has it? They answered and said, Caesar's.
Gerelateerde verzen
Lukas 2:1 | Lukas 23:2 | Handelingen 11:28 | Lukas 3:1 | Matthéüs 18:28 | Matthéüs 20:2 | Handelingen 26:32 | Lukas 20:22 | Handelingen 25:8 - Handelingen 25:12 | Filippenzen 4:22