Lukas 20:35
Statenvertaling
Maar die waardig zullen geacht zijn die eeuw te verwerven en de opstanding uit de doden, zullen noch trouwen, noch ten huwelijk uitgegeven worden;
Herziene Statenvertaling*
maar zij die het waard geacht zijn die toekomstige wereld te verkrijgen, en de opstanding uit de doden, zullen niet trouwen en ook niet ten huwelijk gegeven worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar die waardig gekeurd zijn deel te verkrijgen aan die eeuw en aan de opstanding uit de doden, huwen niet en worden niet ten huwelijk genomen.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 they which shall be accounted worthy G2661 to obtain G5177 that G1565 world, G165 and G2532 the G3588 resurrection G386 from G1537 the dead, G3498 neither G3777 marry, G1060 nor G3777 are given in marriage: G1548
Updated King James Version
But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
Gerelateerde verzen
Matthéüs 12:32 | Matthéüs 22:29 | Daniël 12:2 - Daniël 12:3 | Openbaring 3:4 | Markus 12:24 | Handelingen 24:15 | Johannes 5:29 | Lukas 21:36 | 2 Thessalonicenzen 1:5 | Handelingen 5:41 | Hebreeën 11:35