Lukas 21:12
Statenvertaling
Maar vóór dit alles, zullen zij hun handen aan ulieden slaan, en u vervolgen, u overleverende in de synagogen en gevangenissen; en gij zult getrokken worden voor koningen en stadhouders, om Mijns Naams wil.
Herziene Statenvertaling*
Maar vóór dit alles zullen ze de handen aan u slaan en u vervolgen, door u over te leveren in de synagogen en gevangenissen, en u zult voor koningen en stadhouders geleid worden omwille van Mijn Naam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar voor dit alles zullen zij de handen aan u slaan en u vervolgen, door u over te leveren in de synagogen en gevangenissen, en u voor koningen en stadhouders te leiden om mijns naams wil.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 before G4253 all G537 these, G5130 they shall lay G1911 their G848 hands G5495 on G1909 you, G5209 and G2532 persecute G1377 you, delivering you up G3860 to G1519 the synagogues, G4864 and G2532 into prisons, G5438 being brought G71 before G1909 kings G935 and G2532 rulers G2232 for my name's sake. G1752 - G3450 - G3686
Updated King James Version
But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 10:16 - Matthéüs 10:25 | 1 Petrus 4:12 - 1 Petrus 4:14 | Handelingen 21:30 - Handelingen 21:31 | Handelingen 24:1 - Handelingen 24:9 | 1 Thessalonicenzen 2:15 - 1 Thessalonicenzen 2:16 | Handelingen 4:3 - Handelingen 4:7 | Markus 13:9 - Markus 13:13 | Johannes 15:20 | Handelingen 8:3 | Handelingen 22:30 | Handelingen 6:12 - Handelingen 6:15 | Handelingen 5:17 - Handelingen 5:19 | Openbaring 2:10 | Matthéüs 24:9 - Matthéüs 24:10 | Handelingen 25:1 - Handelingen 25:2 | Handelingen 9:4 | Lukas 11:49 - Lukas 11:51 | Handelingen 16:22 - Handelingen 16:26 | Handelingen 12:1 - Handelingen 12:4 | Handelingen 25:22 - Handelingen 25:25 | Handelingen 5:40 | Matthéüs 22:6 | Handelingen 25:11 - Handelingen 25:12 | Matthéüs 23:34 - Matthéüs 23:36 | Handelingen 26:2 - Handelingen 26:11 | 1 Petrus 2:13 | Handelingen 7:57 - Handelingen 7:60 | Johannes 16:2 - Johannes 16:3