Lukas 21:21
Statenvertaling
Alsdan die in Judéa zijn, dat zij vlieden naar de bergen; en die in het midden van dezelve zijn, dat zij daaruit trekken; en die op de velden zijn, dat zij in dezelve niet komen.
Herziene Statenvertaling*
Laten dan wie in Judea zijn, vluchten naar de bergen en wie in het midden van Jeruzalem zijn, daaruit wegtrekken en wie op de velden zijn, er niet in gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laten dan die in Judea zijn, vluchten naar de bergen, en die binnen de stad zijn, de wijk nemen, en die op het land zijn, er niet binnengaan,
King James Version + Strongnumbers
Then G5119 let them G3588 which are in G1722 Judaea G2449 flee G5343 to G1519 the G3588 mountains; G3735 and G2532 let them G3588 which are in G1722 the midst G3319 of it G848 depart out; G1633 and G2532 let not G3361 them G3588 that are in G1722 the G3588 countries G5561 enter G1525 thereinto. G1519 - G846
Updated King James Version
Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter therein.
Gerelateerde verzen
Spreuken 22:3 | Jeremía 35:11 | Numeri 16:26 | Genesis 19:26 | Markus 13:15 | Jeremía 37:12 | Matthéüs 24:16 | Lukas 17:31 - Lukas 17:33 | Openbaring 18:4 | Genesis 19:17 | Jeremía 6:1 | Éxodus 9:20 - Éxodus 9:21