Statenvertaling
Voorwaar Ik zeg u, dat dit geslacht geenszins zal voorbijgaan, totdat alles zal geschied zijn.
Herziene Statenvertaling*
Voorwaar, Ik zeg u dat dit geslacht zeker niet voorbij zal gaan, totdat alles geschied is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorwaar, Ik zeg u, dit geslacht zal geenszins voorbijgaan, voordat alles geschiedt.
King James Version + Strongnumbers
Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 ( G3754 ) This G3778 generation G1074 shall not G3364 pass away, G3928 till G2193 - G302 all G3956 be fulfilled. G1096
Updated King James Version
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 16:28 | Matthéüs 24:34 | Lukas 11:50 - Lukas 11:51 | Markus 13:30 | Matthéüs 23:36