Statenvertaling
En als Hij aan die plaats gekomen was, zeide Hij tot hen: Bidt, dat gij niet in verzoeking komt.
Herziene Statenvertaling*
Toen Hij op die plaats gekomen was, zei Hij tegen hen: Bid dat u niet in verzoeking komt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen Hij aan die plaats gekomen was, zeide Hij tot hen: Bidt, dat gij niet in verzoeking komt.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when he was G1096 at G1909 the G3588 place, G5117 he said G2036 unto them, G846 Pray G4336 that ye enter G1525 not G3361 into G1519 temptation. G3986
Updated King James Version
And when he was at the place, he said unto them, Pray that all of you enter not into temptation.
Gerelateerde verzen
Psalmen 119:133 | 2 Korinthe 12:7 - 2 Korinthe 12:10 | Matthéüs 6:13 | Lukas 22:46 | Psalmen 19:13 | 1 Petrus 4:7 | Spreuken 30:8 - Spreuken 30:9 | Éfeze 6:18 - Éfeze 6:19 | Markus 14:32 - Markus 14:42 | Openbaring 3:10 | Matthéüs 26:36 - Matthéüs 26:46 | 1 Petrus 5:8 - 1 Petrus 5:9 | Psalmen 119:116 - Psalmen 119:117 | Lukas 11:4 | 1 Kronieken 4:10 | Psalmen 17:5