Lukas 23:39
Statenvertaling
En een der kwaaddoeners, die gehangen waren, lasterde Hem, zeggende: Indien Gij de Christus zijt, verlos Uzelven en ons.
Herziene Statenvertaling*
En een van de misdadigers die daar hingen, lasterde Hem en zei: Als U de Christus bent, verlos dan Uzelf en ons.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een der gehangen misdadigers lasterde Hem: Zijt Gij niet de Christus? Red Uzelf en ons!
King James Version + Strongnumbers
And G1161 one G1520 of the G3588 malefactors G2557 which were hanged G2910 railed on G987 him, G846 saying, G3004 If G1487 thou G4771 be G1488 Christ, G5547 save G4982 thyself G4572 and G2532 us. G2248
Updated King James Version
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If you be Christ, save yourself and us.
Gerelateerde verzen
Markus 15:32 | Matthéüs 27:44 | Lukas 17:34 - Lukas 17:35 | Lukas 23:37 | Lukas 23:35