Lukas 23:5

Statenvertaling
En zij hielden te sterker aan, zeggende: Hij beroert het volk, lerende door geheel Judéa, begonnen hebbende van Galiléa tot hier toe.

Herziene Statenvertaling^*
Maar zij drongen des te sterker aan en zeiden: Hij hitst het volk op door in heel Judea onderwijs te geven, van toen Hij begon in Galilea tot hiertoe.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar zij hielden vol, zeggende: Hij maakt het volk oproerig met zijn leren door geheel Judea, reeds van het begin af, van Galilea tot hiertoe.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 they ^G3588 were the more fierce, ^G2001 saying, ^G3004 He stirreth up ^G383 the ^G3588 people, ^G2992 teaching ^G1321 throughout ^G2596 all ^G3650 Jewry, ^G2449 beginning ^G756 from ^G575 Galilee ^G1056 to ^G2193 this place. ^G5602

Updated King James Version
And they were the more fierce, saying, He stirs up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

Gerelateerde verzen
Psalmen 22:12 - Psalmen 22:13 | Lukas 23:23 | Psalmen 69:4 | Johannes 1:43 | Lukas 4:14 - Lukas 4:15 | Handelingen 7:54 | Johannes 2:11 | Lukas 11:53 | Psalmen 22:16 | Matthéüs 4:23 | Matthéüs 27:24 | Handelingen 10:37 | Handelingen 5:33 | Handelingen 7:57 | Johannes 19:15 | Johannes 7:52 | Handelingen 23:10 | Markus 1:14 | Psalmen 57:4 | Johannes 7:41 | Matthéüs 4:12 - Matthéüs 4:16