Statenvertaling
(Deze had niet mede bewilligd in hun raad en handel) van Arimathéa, een stad der Joden, en die ook zelf het Koninkrijk Gods verwachtte;
Herziene Statenvertaling*
Deze had niet ingestemd met hun voornemen en handelwijze. Hij kwam uit Arimathea, een stad van de Joden, en verwachtte ook zelf het Koninkrijk van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
- deze had niet ingestemd met hun raad en bedrijf -, van Arimatea, een stad der Joden, die het Koninkrijk Gods verwachtte,
King James Version + Strongnumbers
(The same G3778 had G2258 not G3756 consented G4784 to the G3588 counsel G1012 and G2532 deed G4234 of them;) G846 he was of G575 Arimathaea, G707 a city G4172 of the G3588 Jews: G2453 who G3739 also G2532 himself G846 waited for G4327 the G3588 kingdom G932 of God. G2316
Updated King James Version
(The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.
Gerelateerde verzen
Jesaja 8:12 | Éxodus 23:2 | Lukas 2:25 | Lukas 2:38 | Genesis 37:21 - Genesis 37:22 | Genesis 42:21 - Genesis 42:22 | Lukas 23:42 | 1 Samuël 1:1 | Genesis 49:18 | Markus 15:43 | Spreuken 1:10