Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Wat redenen zijn dit, die gij, wandelende, onder elkander verhandelt, en waarom ziet gij droevig?
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen hen: Wat zijn dit voor gesprekken die u al lopend met elkaar voert en waarom ziet u er zo bedroefd uit?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide tot hen: Wat zijn dit voor gesprekken, die gij al wandelende met elkander voert? En zij bleven met somber gelaat staan.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 he said G2036 unto G4314 them, G846 What manner G5101 of communications G3056 are these G3778 that G3739 ye have G474 one to another, G240 - G4314 as ye walk, G4043 and G2532 are G2075 sad? G4659
Updated King James Version
And he said unto them, What manner of communications are these that all of you have one to another, as all of you walk, and are sad?
Gerelateerde verzen
Johannes 16:6 | Ezechiël 9:4 - Ezechiël 9:6 | Johannes 16:20 - Johannes 16:22