Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Welke? En zij zeiden tot Hem: De dingen aangaande Jezus den Nazaréner, Welke een Profeet was, krachtig in werken en woorden, voor God en al het volk.
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen hen: Welke dan? En zij zeiden tegen Hem: De dingen met betrekking tot Jezus de Nazarener, Die een Profeet was, machtig in werken en woorden voor God en heel het volk;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide tot hen: Wat dan? Zij zeiden tot Hem: Hetgeen geschied is met Jezus de Nazarener, een man, die een profeet was, machtig in werk en woord voor God en het ganse volk,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he said G2036 unto them, G846 What things? G4169 And G1161 they G3588 said G2036 unto him, G846 Concerning G4012 Jesus G2424 of Nazareth, G3480 which G3739 was G1096 a ( G435 ) prophet G4396 mighty G1415 in G1722 deed G2041 and G2532 word G3056 before G1726 God G2316 and G2532 all G3956 the G3588 people: G2992
Updated King James Version
And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
Gerelateerde verzen
Handelingen 2:22 | Johannes 6:14 | Johannes 4:19 | Handelingen 10:38 | Lukas 7:16 | Matthéüs 21:11 | Markus 1:24 | Johannes 7:52 | Johannes 7:40 - Johannes 7:42 | Johannes 3:2 | Handelingen 7:22