Lukas 24:49

Statenvertaling
En ziet, Ik zende de belofte Mijns Vaders op u; maar blijft gij in de stad Jeruzalem, totdat gij zult aangedaan zijn met kracht uit de hoogte.

Herziene Statenvertaling^*
En zie, Ik zend de belofte van Mijn Vader op u; maar blijft u in de stad Jeruzalem, totdat u met kracht uit de hoogte bekleed zult worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En zie, Ik doe de belofte mijns Vaders op u komen. Maar gij moet in de stad blijven, totdat gij bekleed wordt met kracht uit den hoge.

King James Version + Strongnumbers
And, ^G2532 behold, ^G2400 I ^G1473 send ^G649 the ^G3588 promise ^G1860 of my ^G3450 Father ^G3962 upon ^G1909 you: ^G5209 but ^G1161 tarry ^G2523 ye ^G5210 in ^G1722 the ^G3588 city ^G4172 of Jerusalem, ^G2419 until ^G2193 - ^G3757 ye be endued ^G1746 with power ^G1411 from ^G1537 on high. ^G5311

Updated King James Version
And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry all of you in the city of Jerusalem, until all of you be imbued with power from on high.

Gerelateerde verzen
Jesaja 59:20 - Jesaja 59:21 | Johannes 14:16 - Johannes 14:17 | Jesaja 44:3 - Jesaja 44:4 | Handelingen 1:4 | Johannes 16:7 - Johannes 16:16 | Handelingen 2:1 - Handelingen 2:21 | Johannes 14:26 | Handelingen 1:8 | Joël 2:28 - Joël 2:32 | Johannes 15:26 | Jesaja 32:15