Lukas 2:21
Statenvertaling
En als acht dagen vervuld waren, dat men het Kindeken besnijden zou, zo werd Zijn Naam genaamd JEZUS, welke genaamd was van den engel, eer Hij in het lichaam ontvangen was.
Herziene Statenvertaling*
En toen acht dagen vervuld waren, en men het Kind besnijden moest, werd Hem de Naam Jezus gegeven, die genoemd was door de engel voordat Hij in de moederschoot ontvangen was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen acht dagen vervuld waren, zodat zij Hem moesten besnijden, ontving Hij ook de naam Jezus, die door de engel genoemd was, eer Hij in de moederschoot was ontvangen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when G3753 eight G3638 days G2250 were accomplished G4130 for the circumcising G4059 of the G3588 child, G3813 ( G2532 ) his G846 name G3686 was called G2564 JESUS, G2424 which was so named G2564 of G5259 the G3588 angel G32 before G4253 he G846 was conceived G4815 in G1722 the G3588 womb. G2836
Updated King James Version
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
Gerelateerde verzen
Lukas 1:31 | Matthéüs 3:15 | Filippenzen 2:8 | Lukas 1:59 | Matthéüs 1:21 | Leviticus 12:3 | Matthéüs 1:25 | Genesis 17:12 | Galaten 4:4 - Galaten 4:5