Lukas 2:49
Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Wat is het, dat gij Mij gezocht hebt? Wist gij niet, dat Ik moet zijn in de dingen Mijns Vaders?
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen hen: Waarom hebt u Mij gezocht? Wist u niet dat Ik moet zijn in de dingen van mijn Vader?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide tot hen: Waarom hebt gij naar Mij gezocht? Wist gij niet, dat Ik bezig moet zijn met de dingen mijns Vaders?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he said G2036 unto G4314 them, G846 How G5101 is it that G3754 ye sought G2212 me? G3165 wist G1492 ye not G3756 that G3754 I G3165 must G1163 be G1511 about G1722 my G3450 Father's business? G3588 - G3962
Updated King James Version
And he said unto them, How is it that all of you sought me? know all of you not that I must be about my Father's business?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:12 | Johannes 4:34 | Johannes 6:38 | Johannes 8:29 | Johannes 2:16 - Johannes 2:17 | Psalmen 40:8 | Johannes 9:4 | Johannes 5:17 | Maleáchi 3:1 | Lukas 2:48