Lukas 4:20

Statenvertaling
En als Hij het boek toegedaan en den dienaar wedergegeven had, zat Hij neder; en de ogen van allen in de synagoge waren op Hem geslagen.

Herziene Statenvertaling^*
En toen Hij het boek dichtgedaan en aan de dienaar teruggegeven had, ging Hij zitten, en de ogen van allen in de synagoge waren op Hem gevestigd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daarna sloot Hij het boek, gaf het aan de dienaar terug en ging zitten.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 he closed ^G4428 the ^G3588 book, ^G975 and he gave it again ^G591 to the ^G3588 minister, ^G5257 and sat down. ^G2523 And ^G2532 the ^G3588 eyes ^G3788 of all ^G3956 them that were in ^G1722 the ^G3588 synagogue ^G4864 were ^G2258 fastened on ^G816 him. ^G846

Updated King James Version
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

Gerelateerde verzen
Handelingen 16:13 | Matthéüs 5:1 - Matthéüs 5:2 | Matthéüs 20:26 - Matthéüs 20:28 | Lukas 19:48 | Matthéüs 13:1 - Matthéüs 13:2 | Lukas 4:17 | Handelingen 13:14 - Handelingen 13:16 | Johannes 8:2 | Handelingen 3:12 | Matthéüs 26:55 | Lukas 5:3