Statenvertaling
En desgelijks ook Jakobus en Johannes, de zonen van Zebedéüs, die medegenoten van Simon waren. En Jezus zeide tot Simon: Vrees niet; van nu aan zult gij mensen vangen.
Herziene Statenvertaling*
en evenzo ook Jakobus en Johannes, de zonen van Zebedes, die metgezellen van Simon waren. En Jezus zei tegen Simon: Wees niet bevreesd, van nu aan zult u mensen vangen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
evenzo ook Jakobus en Johannes, de zonen van Zebedeus, die metgezellen van Simon waren. En Jezus zeide tot Simon: Wees niet bevreesd, van nu aan zult gij mensen vangen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 so G3668 was also G2532 James, G2385 and G2532 John, G2491 the sons G5207 of Zebedee, G2199 which G3739 were G2258 partners G2844 with Simon. G4613 And G2532 Jesus G2424 said G2036 unto G4314 Simon, G4613 Fear G5399 not; G3361 from G575 henceforth G3568 thou shalt ( G2071 ) catch G2221 men. G444
Updated King James Version
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth you shall catch men.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 8:23 | Matthéüs 4:19 | Lukas 6:14 | Handelingen 2:4 | Matthéüs 20:20 | Matthéüs 13:47 | Matthéüs 4:21 | Ezechiël 47:9 - Ezechiël 47:10 | Lukas 5:7 | Matthéüs 14:27 | Markus 1:17