Lukas 5:12
Statenvertaling
En het geschiedde, als Hij in een dier steden was, ziet, er was een man vol melaatsheid; en Jezus ziende, viel hij op het aangezicht, en bad Hem, zeggende: Heere! zo Gij wilt, Gij kunt mij reinigen.
Herziene Statenvertaling*
En toen Hij in een van die steden was, gebeurde het, zie, dat er een man vol melaatsheid was. En toen hij Jezus zag, wierp hij zich met het gezicht ter aarde en bad Hem: Heere, als U wilt, kunt U mij reinigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het geschiedde, toen Hij in een van de steden was, zie, daar was een man vol melaatsheid. Toen hij Jezus zag, wierp hij zich op zijn aangezicht en smeekte Hem, zeggende: Here, indien Gij wilt, kunt Gij mij reinigen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 it came to pass, G1096 when he G846 was G1511 in G1722 a certain G3391 city, G4172 ( G2532 ) behold G2400 a man G435 full G4134 of leprosy: G3014 who ( G2532 ) seeing G1492 Jesus G2424 fell G4098 on G1909 his face, G4383 and besought G1189 him, G846 saying, G3004 Lord, G2962 if G1437 thou wilt, G2309 thou canst G1410 make me clean. G2511 - G3165
Updated King James Version
And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if you will, you can make me clean.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 5:27 | Éxodus 4:6 | Markus 9:22 - Markus 9:24 | 2 Koningen 7:3 | 1 Kronieken 21:16 | Psalmen 91:15 | Hebreeën 7:25 | Matthéüs 8:2 - Matthéüs 8:4 | Leviticus 13:1 - Leviticus 13:14 | Matthéüs 9:28 | Jozua 5:14 | 2 Kronieken 26:19 - 2 Kronieken 26:20 | 2 Koningen 5:1 | Lukas 17:12 - Lukas 17:13 | Lukas 17:16 | Numeri 12:10 - Numeri 12:12 | Matthéüs 26:6 | Deuteronomium 24:8 | Markus 5:23 | Leviticus 9:24 | 1 Koningen 18:39 | Matthéüs 8:8 - Matthéüs 8:9 | Psalmen 50:15 | Markus 1:40 - Markus 1:45 | Genesis 18:14