Lukas 5:30
Statenvertaling
En hun Schriftgeleerden en de Farizeën murmureerden tegen Zijn discipelen, zeggende: Waarom eet en drinkt gij met tollenaren en zondaren?
Herziene Statenvertaling*
En hun schriftgeleerden en de Farizeeën morden tegen Zijn discipelen en zeiden: Waarom eet en drinkt u met tollenaars en zondaars?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Farizeeën en hun schriftgeleerden morden tegen zijn discipelen en zeiden: Waarom eet en drinkt gij met de tollenaars en zondaars?
King James Version + Strongnumbers
But G2532 their G846 scribes G1122 and G2532 Pharisees G5330 murmured G1111 against G4314 his G846 disciples, G3101 saying, G3004 Why G1302 do ye eat G2068 and G2532 drink G4095 with G3326 publicans G5057 and G2532 sinners? G268
Updated King James Version
But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do all of you eat and drink with publicans and sinners?
Gerelateerde verzen
Lukas 18:11 | Lukas 15:1 - Lukas 15:2 | Lukas 5:21 | Jesaja 65:5 | Lukas 7:29 - Lukas 7:30 | Lukas 5:17 | Lukas 19:7 | Handelingen 23:9 | Markus 7:3 | Lukas 7:39 | Matthéüs 21:28 - Matthéüs 21:32 | Lukas 7:34