Lukas 7:2

Statenvertaling
En een dienstknecht van een zeker hoofdman over honderd, die hem zeer waard was, krank zijnde, lag op zijn sterven.

Herziene Statenvertaling^*
En een slaaf van een zekere hoofdman over honderd, die hij zeer waardeerde, was ziek en lag op sterven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Een slaaf nu van een hoofdman, die deze op hoge prijs stelde, was ernstig ongesteld en lag op sterven.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 a certain ^G5100 centurion's ^G1543 servant, ^G1401 who ^G3739 was ^G2258 dear ^G1784 unto him, ^G846 was sick, ^G2192 - ^G2560 and ready ^G3195 to die. ^G5053

Updated King James Version
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

Gerelateerde verzen
Handelingen 27:1 | Spreuken 29:21 | Handelingen 27:43 | Genesis 39:4 - Genesis 39:6 | Job 31:5 | Handelingen 22:26 | Johannes 11:2 - Johannes 11:3 | Handelingen 10:7 | Genesis 24:35 - Genesis 24:49 | Kolossenzen 3:22 - Kolossenzen 4:1 | Genesis 24:27 | Genesis 35:8 | Genesis 24:2 - Genesis 24:14 | Lukas 8:42 | 2 Koningen 5:2 - 2 Koningen 5:3 | Johannes 4:46 - Johannes 4:47 | Handelingen 10:1 | Handelingen 27:3 | Lukas 23:47 | Matthéüs 27:54 | Handelingen 23:17