Statenvertaling
Maar de Farizeën en de wetgeleerden hebben den raad Gods tegen zichzelven verworpen, van hem niet gedoopt zijnde.
Herziene Statenvertaling*
maar de Farizeeën en de wetgeleerden verwierpen het raadsbesluit van God met betrekking tot zichzelf, omdat ze niet door hem gedoopt wilden worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Farizeeën en de wetgeleerden verwierpen voor zichzelf de raad Gods, daar zij niet door hem gedoopt waren.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 the G3588 Pharisees G5330 and G2532 lawyers G3544 rejected G114 the G3588 counsel G1012 of God G2316 against G1519 themselves, G1438 being not G3361 baptized G907 of G5259 him. G846
Updated King James Version
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.
Gerelateerde verzen
Éfeze 1:11 | 2 Korinthe 6:1 | Jeremía 8:8 | Romeinen 10:21 | Handelingen 20:27 | Lukas 13:34 | Galaten 2:21 | Matthéüs 22:35