Lukas 8:1
Statenvertaling
En het geschiedde daarna, dat Hij reisde van de ene stad en vlek tot de andere, predikende en verkondigende het Evangelie van het Koninkrijk Gods; en de twaalven waren met Hem;
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde daarna dat Hij van stad tot stad en van dorp tot dorp trok en er predikte en het Evangelie van het Koninkrijk van God verkondigde. En de twaalf waren bij Hem,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het geschiedde kort daarna, dat Hij van stad tot stad en van dorp tot dorp trok, verkondigende het evangelie van het Koninkrijk Gods, en de twaalven met Hem,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 it came to pass G1096 afterward, G1722 - G2517 that G2532 he G846 went throughout G1353 every city G2596 - G4172 and G2532 village, G2968 preaching G2784 and G2532 shewing the glad tidings G2097 of the G3588 kingdom G932 of God: G2316 and G2532 the G3588 twelve G1427 were with G4862 him, G846
Updated King James Version
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and showing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,
Gerelateerde verzen
Matthéüs 13:19 | Lukas 2:10 - Lukas 2:11 | Matthéüs 10:2 - Matthéüs 10:4 | Jesaja 61:1 - Jesaja 61:3 | Matthéüs 9:35 | Markus 1:39 | Lukas 4:18 | Handelingen 13:32 | Matthéüs 4:23 | Handelingen 10:38 | Matthéüs 11:1 | Markus 3:16 - Markus 3:19 | Romeinen 10:15 | Lukas 4:43 - Lukas 4:44 | Lukas 6:14 - Lukas 6:16