Statenvertaling
En het geschiedde, als Hij alleen was biddende, dat de discipelen met Hem waren, en Hij vraagde hen, zeggende: Wie zeggen de scharen, dat Ik ben?
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen Hij in persoonlijk gebed was, dat de discipelen in Zijn nabijheid waren. En Hij vroeg hun: Wie zeggen de menigten dat Ik ben?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het geschiedde, terwijl Hij in het gebed alleen was, dat de discipelen in zijn nabijheid waren en Hij vroeg hun en zeide: Wie zeggen de scharen, dat Ik ben?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 it came to pass, G1096 as he G846 was G1511 alone G2651 praying, G4336 his disciples G3101 were with G4895 him: G846 and G2532 he asked G1905 them, G846 saying, G3004 Whom G5101 say G3004 the G3588 people G3793 that I G3165 am? G1511
Updated King James Version
And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?
Gerelateerde verzen
Lukas 22:39 - Lukas 22:41 | Lukas 11:1 | Matthéüs 26:36 | Matthéüs 16:13 - Matthéüs 16:16 | Markus 8:27 - Markus 8:30