Statenvertaling
Als hij nu dit zeide, kwam een wolk, en overschaduwde hen; en zij werden bevreesd, als die in de wolk ingingen.
Herziene Statenvertaling*
Terwijl hij dit zei, kwam er een wolk, en die overschaduwde hen. Zij werden bevreesd toen zij de wolk ingingen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En terwijl hij dit zeide, kwam er een wolk, en overschaduwde hen. En zij werden bevreesd, toen die de wolk ingingen.
King James Version + Strongnumbers
While ( G1161 ) he G846 thus G5023 spake, G3004 there came G1096 a cloud, G3507 and G2532 overshadowed G1982 them: G846 and G1161 they feared G5399 as they G1565 entered G1525 into G1519 the G3588 cloud. G3507
Updated King James Version
While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
Gerelateerde verzen
Richteren 6:22 | Matthéüs 17:5 - Matthéüs 17:7 | Markus 9:7 - Markus 9:8 | Jesaja 19:1 | Éxodus 14:19 - Éxodus 14:20 | Psalmen 18:9 - Psalmen 18:11 | Éxodus 40:34 - Éxodus 40:38 | Openbaring 1:17 | Richteren 13:22 | Daniël 10:8