Logo Bijbelvers.net

Lukas 9:5



Statenvertaling
En zo wie u niet zullen ontvangen, uitgaande van die stad, schudt ook het stof af van uw voeten, tot een getuigenis tegen hen.

Herziene Statenvertaling*
En als ze u niet zullen ontvangen, vertrek dan uit die stad en schud ook het stof af van uw voeten, tot een getuigenis tegen hen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zijn er, die u niet willen ontvangen, gaat dan weg uit die stad en schudt het stof af van uw voe­ten tot een getuigenis tegen hen.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 whosoever G3745 - G302 will not G3361 receive G1209 you, G5209 when ye go G1831 out of G575 that G1565 city, G4172 shake off G660 the G3588 very G2532 dust G2868 from G575 your G5216 feet G4228 for G1519 a testimony G3142 against G1909 them. G846

Updated King James Version
And whosoever will not receive you, when all of you go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

Gerelateerde verzen
Lukas 5:14 | Handelingen 13:51 | Matthéüs 10:18 | Lukas 9:48 | Nehémia 5:13 | Lukas 10:16 | Matthéüs 10:14 - Matthéüs 10:15 | Handelingen 18:6 | Lukas 9:53 - Lukas 9:56 | Markus 6:11 | Markus 9:37 | Lukas 10:10 - Lukas 10:12