Logo Bijbelvers.net

Maleáchi 4:6



Statenvertaling
En hij zal het hart der vaderen tot de kinderen wederbrengen, en het hart der kinderen tot hun vaderen; opdat Ik niet kome, en de aarde met den ban sla.

Herziene Statenvertaling*
Hij zal het hart van de vaders tot de kinderen terugbrengen, en het hart van de kinderen tot hun vaders, opdat Ik niet zal komen en de aarde met de ban zal slaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zal het hart der vaderen terugvoeren tot de kinderen en het hart der kinderen tot hun vade­ren, opdat Ik niet kome en het land treffe met de ban.

King James Version + Strongnumbers
And he shall turn H7725 the heart H3820 of the fathers H1 to H5921 the children, H1121 and the heart H3820 of the children H1121 to H5921 their fathers, H1 lest H6435 I come H935 and smite H5221 ( H853 ) the earth H776 with a curse. H2764

Updated King James Version
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.

Gerelateerde verzen
Zacharia 5:3 | Hebreeën 6:8 | Deuteronomium 29:19 - Deuteronomium 29:29 | Daniël 9:26 - Daniël 9:27 | Zacharia 14:2 | Zacharia 11:6 | Jesaja 65:15 | Matthéüs 24:27 - Matthéüs 24:30 | Lukas 1:76 | Matthéüs 23:35 - Matthéüs 23:38 | Jesaja 11:4 | Daniël 9:11 | Matthéüs 22:7 | Zacharia 13:8 | Lukas 1:16 - Lukas 1:17 | Hebreeën 10:26 - Hebreeën 10:31 | Openbaring 19:15 | Lukas 21:22 - Lukas 21:27 | Jesaja 61:2 | Openbaring 22:20 - Openbaring 22:21 | Zacharia 14:12 | Openbaring 22:3 | Jesaja 43:28 | Lukas 19:41 - Lukas 19:44 | Markus 11:21 | Jesaja 24:6 | Markus 13:14 - Markus 13:26