Statenvertaling
En des morgens vroeg voorbijgaande, zagen zij, dat de vijgeboom verdord was, van de wortelen af.
Herziene Statenvertaling*
En toen zij er 's morgens vroeg voorbijgingen, zagen zij dat de vijgenboom verdord was, van de wortels af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen zij des morgens vroeg langs de vijgeboom kwamen, zagen zij, dat hij van de wortel af verdord was.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 in the morning, G4404 as they passed by, G3899 they saw G1492 the G3588 fig tree G4808 dried up G3583 from G1537 the roots. G4491
Updated King James Version
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Gerelateerde verzen
Job 18:16 - Job 18:17 | Johannes 15:6 | Matthéüs 15:13 | Markus 11:14 | Jesaja 5:4 | Matthéüs 21:19 - Matthéüs 21:22 | Matthéüs 13:6 | Hebreeën 6:8 | Judas 1:12 | Job 20:5 - Job 20:7 | Jesaja 40:24