Statenvertaling
En zeiden tot Hem: Door wat macht doet Gij deze dingen? En wie heeft U deze macht gegeven, dat Gij deze dingen doen zoudt?
Herziene Statenvertaling*
en zeiden tegen Hem: Met welke bevoegdheid doet U deze dingen? En wie heeft U deze bevoegdheid gegeven om deze dingen te doen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zeiden tot hem: Krachtens welke bevoegdheid doet Gij deze dingen? Of wie heeft U de bevoegdheid gegeven om deze dingen te doen?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 say G3004 unto him, G846 By G1722 what G4169 authority G1849 doest G4160 thou these things? G5023 and G2532 who G5101 gave G1325 thee G4671 this G5026 authority G1849 to G2443 do G4160 these things? G5023
Updated King James Version
And say unto him, By what authority do you these things? and who gave you this authority to do these things?
Gerelateerde verzen
Numeri 16:13 | Éxodus 2:14 | Handelingen 7:27 - Handelingen 7:28 | Handelingen 7:38 - Handelingen 7:39 | Handelingen 7:51 | Numeri 16:3