Markus 12:12

Markus 12:11 | Home | Markus 12:13

Statenvertaling
En zij zochten Hem te vangen, maar zij vreesden de schare; want zij verstonden, dat Hij die gelijkenis op hen sprak; en zij verlieten Hem en gingen weg.

Herziene Statenvertaling^*
En zij probeerden Hem te grijpen, maar zij waren bevreesd voor de menigte; want zij be­grepen dat Hij die gelijkenis met het oog op hen gesproken had, en zij verlieten Hem en gin­gen weg.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En zij trachtten Hem te grijpen, maar zij vreesden de schare; want zij begrepen, dat Hij met het oog op hen die gelijkenis gesproken had. En zij lieten Hem verder ongemoeid en gingen weg.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 they sought ^G2212 to lay hold on ^G2902 him, ^G846 but ^G2532 feared ^G5399 the ^G3588 people: ^G3793 for ^G1063 they knew ^G1097 that ^G3754 he had spoken ^G2036 the ^G3588 parable ^G3850 against ^G4314 them: ^G846 and ^G2532 they left ^G863 him, ^G846 and went their way. ^G565

Updated King James Version
And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.

Gerelateerde verzen
Lukas 20:19 | 2 Samuël 12:7 - 2 Samuël 12:15 | Lukas 20:6 | 1 Koningen 20:38 - 1 Koningen 20:41 | Johannes 7:30 | Matthéüs 21:26 | Markus 11:32 | Johannes 7:44 | Matthéüs 21:45 - Matthéüs 21:46 | Markus 11:18 | Johannes 7:25 | Matthéüs 22:22 | 1 Koningen 21:17 - 1 Koningen 21:27

Markus 12:11 | Home | Markus 12:13