Logo Bijbelvers.net

Markus 12:31



Statenvertaling
En het tweede aan dit gelijk, is dit: Gij zult uw naaste liefhebben als uzelven. Er is geen ander gebod, groter dan deze.

Herziene Statenvertaling*
En het tweede, hieraan gelijk, is dit: U zult uw naaste liefhebben als uzelf. Er is geen ander gebod groter dan deze.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het tweede is dit: Gij zult uw naaste liefhebben als uzelf. Een ander gebod groter dan deze, bestaat niet.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 the second G1208 is like, G3664 namely this, G3778 Thou shalt love G25 thy G4675 neighbour G4139 as G5613 thyself. G4572 There is G2076 none G3756 other G243 commandment G1785 greater G3187 than these. G5130

Updated King James Version
And the second is like, namely this, You shall love your neighbour as yourself. There is no other commandment greater than these.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 4:21 | Leviticus 19:13 | Lukas 10:27 | Jakobus 2:8 - Jakobus 2:13 | Matthéüs 7:12 | Galaten 5:14 | Romeinen 13:8 - Romeinen 13:9 | Matthéüs 22:39 | Lukas 10:36 - Lukas 10:37 | 1 Johannes 4:7 - 1 Johannes 4:8 | 1 Johannes 3:17 - 1 Johannes 3:19 | Leviticus 19:18 | 1 Korinthe 13:4 - 1 Korinthe 13:8 | Matthéüs 19:18 - Matthéüs 19:19