Statenvertaling
En als Hij gezeten was op den Olijfberg, tegen den tempel over, vraagden Hem Petrus, en Jakobus, en Johannes, en Andréas, alleen:
Herziene Statenvertaling*
En toen Hij op de Olijfberg zat, tegenover de tempel, vroegen Petrus, Jakobus, Johannes en Andreas Hem toen zij alleen waren:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen Hij op de helling van de Olijfberg gezeten was, tegenover de tempel vroegen Petrus en Jakobus en Johannes en Andreas Hem afzonderlijk:
King James Version + Strongnumbers
And G2532 as he G846 sat G2521 upon G1519 the G3588 mount G3735 of Olives G1636 over against G2713 the G3588 temple, G2411 Peter G4074 and G2532 James G2385 and G2532 John G2491 and G2532 Andrew G406 asked G1905 him G846 privately, G2596 - G2398
Updated King James Version
And as he sat upon the mount of Olives opposite to the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Gerelateerde verzen
Markus 4:34 | Matthéüs 13:10 | Markus 14:33 | Matthéüs 13:36 | Markus 5:37 | Matthéüs 17:1 | Matthéüs 21:1 | Markus 10:35 | Markus 9:2 | Johannes 1:40 - Johannes 1:41 | Matthéüs 24:3 | Markus 1:16 - Markus 1:19