Statenvertaling
Opdat hij niet onvoorziens kome, en u slapende vinde.
Herziene Statenvertaling*
opdat hij u niet, als hij plotseling komt, slapend aantreft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
opdat hij niet, als hij plotseling komt, u slapende vinde.
King James Version + Strongnumbers
Lest G3361 coming G2064 suddenly G1810 he find G2147 you G5209 sleeping. G2518
Updated King James Version
Lest coming suddenly he find you sleeping.
Gerelateerde verzen
Lukas 21:34 | Éfeze 5:14 | Spreuken 6:9 - Spreuken 6:11 | Hooglied 5:2 | Jesaja 56:10 | Lukas 22:45 | Markus 14:40 | 1 Thessalonicenzen 5:6 - 1 Thessalonicenzen 5:7 | Markus 14:37 | Matthéüs 25:5 | Hooglied 3:1 | Matthéüs 24:48 - Matthéüs 24:51 | Romeinen 13:11 - Romeinen 13:14 | Spreuken 24:33 - Spreuken 24:34