Markus 14:58
Statenvertaling
Wij hebben Hem horen zeggen: Ik zal dezen tempel, die met handen gemaakt is, afbreken, en in drie dagen een anderen, zonder handen gemaakt, bouwen.
Herziene Statenvertaling*
Wij hebben Hem horen zeggen: Ik zal deze tempel, die met handen gemaakt is, afbreken en in drie dagen een andere, niet met handen gemaakt, bouwen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zeggende: Wij hebben Hem horen zeggen: Ik zal deze tempel, die met handen gemaakt is, afbreken, en binnen drie dagen een andere, niet met handen gemaakt, bouwen.
King James Version + Strongnumbers
We G2249 heard G191 him G846 say, G3004 I G1473 will destroy G2647 this G5126 temple G3485 that is made with hands, G5499 and G2532 within G1223 three G5140 days G2250 I will build G3618 another G243 made without hands. G886
Updated King James Version
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
Gerelateerde verzen
Handelingen 7:48 | Daniël 2:45 | Markus 15:29 | Hebreeën 9:11 | Johannes 2:19 | Hebreeën 9:24 | Daniël 2:34 | 2 Korinthe 5:1