Markus 14:7

Markus 14:6 | Home | Markus 14:8

Statenvertaling
Want de armen hebt gij altijd met u, en wanneer gij wilt, kunt gij hun weldoen; maar Mij hebt gij niet altijd.

Herziene Statenvertaling^*
Want de armen hebt u altijd bij u en wanneer u wilt, kunt u hun weldoen, maar Mij hebt u niet al­tijd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
De armen hebt gij immers altijd bij u en gij kunt hun weldoen, wanneer gij maar wilt; maar Mij hebt gij niet altijd.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 ye have ^G2192 the ^G3588 poor ^G4434 with ^G3326 you ^G1438 always, ^G3842 and ^G2532 whensoever ^G3752 ye will ^G2309 ye may ^G1410 do ^G4160 them ^G846 good: ^G2095 but ^G1161 me ^G1691 ye have ^G2192 not ^G3756 always. ^G3842

Updated King James Version
For all of you have the poor with you always, and whenever all of you will all of you may do them good: but me all of you have not always.

Gerelateerde verzen
Johannes 16:28 | Deuteronomium 15:11 | Matthéüs 26:11 | 2 Korinthe 9:13 - 2 Korinthe 9:14 | Jakobus 2:14 - Jakobus 2:16 | Filémon 1:7 | Johannes 17:11 | Johannes 16:5 | Johannes 13:33 | Handelingen 3:21 | Johannes 12:7 - Johannes 12:8 | Matthéüs 25:35 - Matthéüs 25:45 | 1 Johannes 3:16 - 1 Johannes 3:19

Markus 14:6 | Home | Markus 14:8