Markus 15:1
Statenvertaling
En terstond, des morgens vroeg, hielden de overpriesters te zamen raad, met de ouderlingen en Schriftgeleerden, en den gehelen raad, en Jezus gebonden hebbende, brachten zij Hem heen, en gaven Hem aan Pilatus over.
Herziene Statenvertaling*
En meteen, 's morgens vroeg, beraadslaagden de overpriesters met de oudsten en schrift-geleerden en heel de Raad, en nadat zij Jezus gebonden hadden, brachten zij Hem weg en leverden zij Hem over aan Pilatus.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En terstond, des morgens vroeg, stelden de over-priesters met de oudsten en schriftgeleerden, de gehele Raad, een besluit vast, en zij boeiden Jezus en zij leidden Hem weg en leverden Hem over aan Pilatus.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 straightway G2112 in G1909 the G3588 morning G4404 the G3588 chief priests G749 held G4160 a consultation G4824 with G3326 the G3588 elders G4245 and G2532 scribes G1122 and G2532 the G3588 whole G3650 council, G4892 and bound G1210 Jesus, G2424 and carried him away, G667 and G2532 delivered G3860 him to Pilate. G4091
Updated King James Version
And immediately in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 27:1 - Matthéüs 27:2 | Handelingen 4:25 - Handelingen 4:28 | Handelingen 3:13 | Lukas 18:32 - Lukas 18:33 | Psalmen 2:2 | Lukas 23:1 - Lukas 23:5 | Matthéüs 20:18 - Matthéüs 20:19 | Lukas 22:66 | Johannes 18:28 - Johannes 18:38 | Handelingen 4:5 - Handelingen 4:6 | Matthéüs 5:22 | Markus 10:33 - Markus 10:34