Statenvertaling
En de hoofdman over honderd, die daarbij tegenover Hem stond, ziende, dat Hij alzo roepende den geest gegeven had, zeide: Waarlijk, deze Mens was Gods Zoon!
Herziene Statenvertaling*
En de hoofdman over honderd die daarbij stond, tegenover Hem, en zag dat Hij zo roepend de geest gegeven had, zei: Werkelijk, deze Mens was Gods Zoon!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de hoofdman, die tegenover Hem stond, zag, dat Hij zo de geest gegeven had, zeide hij: Waarlijk, deze mens was een Zoon Gods.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when the G3588 centurion, G2760 which stood G3936 over against G1537 - G1727 him, G846 saw G1492 that G3754 he so G3779 cried out, G2896 and gave up the ghost, G1606 he said, G2036 Truly G230 this G3778 man G444 was G2258 the Son G5207 of God. G2316
Updated King James Version
And when the centurion, which stood opposite to him, saw that he so cried out, and gave up the spirit, he said, Truly this man was the Son of God.
Gerelateerde verzen
Handelingen 27:1 - Handelingen 27:3 | Matthéüs 27:43 | Matthéüs 27:54 | Markus 15:44 - Markus 15:45 | Handelingen 10:1 | Matthéüs 8:5 - Matthéüs 8:10 | Handelingen 27:43 | Lukas 23:47 - Lukas 23:48