Statenvertaling
Als het nu avond geworden was, toen de zon onderging, brachten zij tot Hem allen, die kwalijk gesteld, en van den duivel bezeten waren.
Herziene Statenvertaling*
Toen het nu avond geworden was en de zon onderging, brachten ze bij Hem allen die er slecht aan toe waren, en hen die door demonen bezeten waren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen het nu avond werd en de zon onderging, brachten zij tot Hem allen, die ernstig ongesteld waren, en de bezetenen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 at even, G3798 - G1096 when G3753 the G3588 sun G2246 did set, G1416 they brought G5342 unto G4314 him G846 all G3956 that were diseased, G2192 - G2560 and G2532 them that were possessed with devils. G1139
Updated King James Version
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
Gerelateerde verzen
Markus 3:2 | Lukas 4:40 | Markus 1:21 | Matthéüs 8:16 | Matthéüs 4:24